Anyuka látod, tésztát vett,
S hozzá valamit reszelget:
Máris fő a víz, alul ég a tűz.
A sütő ajtaját kitárja:
Nézd, milyen ügyesen csinálja!
Máris ég a tűz, fönn forr már a víz.
Gyerek villa, gyerek kanál,
Gyerek tányér, gyerek pohár,
Gyerek tészta, gyerek leves:
Ülj a székre, legyél szíves!
Készen van már a leves,
Benne tészta, leve-leveles.
Forró még, vigyázz! Fújd meg, jön a gőz!
Ha megetted jön a hús,
Pirosra sült, ropogós.
Harapj egy nagyot! Kérj, ha elfogyott!
Gyerek villa, gyerek kanál,
Gyerek tányér, gyerek pohár,
Gyerek tészta, gyerek leves:
Ülj a székre, legyél szíves!
Itt van a finom süti-sütemény,
Tejszínhabbal tetején.
Benne csokikrém, ne fröcsköld reám!
Ebéd után jól esik,
Lefe-lefeküdni egy kicsit.
A függönyt elhúzom, a mackód elhozom.
Gyerek villa, gyerek kanál,
Gyerek tányér, gyerek pohár,
Gyerek tészta, gyerek leves:
Bújj az ágyba, legyél szíves!
(100 Folk Celsius)
2012. január 21., szombat
2012. január 15., vasárnap
GILOLO
Bessy:
Történt hajdanán,
Hogy egy hottentotta lány
Párizsba ment a kis bohóc!
Fritz:
...gilolo, gilolo, gilolo...
Bessy:
Oly szörnyen szegény,
Derekán egy kis kötény,
Több éppenséggel semmi, ó!
Fritz:
...gilolo, gilolo, gilolo...
Bessy:
Csak ment, mendegélt,
Egy kukkot sem beszélt,
Csupán az utcasarkon posztoló...
Fritz:
...gilolo, gilolo, gilolo...
Bessy:
...rendőr úr előtt,
Ki rendre inti őt,
Hottentottául mondta:
Gilolo!
Együtt:
Nincsen több ily csuda
Gazella-termet,
A sivatag Afrika ölében
Termett ez!
Tűz folyik erében,
Hajának ében fürtje lengedez!
Szép szeme sötétje csillog,
Ha mosolyog, fogsora
fehérje villogó,
S van neki kicsinyke köténye,
Gilolo!
Bessy:
Bár múlt az idő,
Soha nem tanult meg ő
Egy szót sem franciául, ó!
Fritz:
...gilolo, gilolo, gilolo...
Bessy:
Ma már nem szegény,
Tele pénzzel a kötény,
S alatta habselyem trikó!
Fritz:
...gilolo, gilolo, gilolo...
Bessy:
Csak megy, mendegél,
Egy kukkot sem beszél,
S ha férfinép utánafordul, ó...
Fritz:
...gilolo, gilolo, gilolo...
Bessy:
Kacéran csak int,
És rögtön érti mind,
Ha szól hottentottául:
Gilolo!
Együtt:
Nincsen több ily csuda
Gazella-termet,
A sivatag Afrika ölében
Termett ez!
Tűz folyik erében,
Hajának ében fürtje lengedez!
Szép szeme sötétje csillog,
Ha mosolyog, fogsora
fehérje villogó,
S van neki kicsinyke köténye,
Gilolo!
(Leányvásár)
Történt hajdanán,
Hogy egy hottentotta lány
Párizsba ment a kis bohóc!
Fritz:
...gilolo, gilolo, gilolo...
Bessy:
Oly szörnyen szegény,
Derekán egy kis kötény,
Több éppenséggel semmi, ó!
Fritz:
...gilolo, gilolo, gilolo...
Bessy:
Csak ment, mendegélt,
Egy kukkot sem beszélt,
Csupán az utcasarkon posztoló...
Fritz:
...gilolo, gilolo, gilolo...
Bessy:
...rendőr úr előtt,
Ki rendre inti őt,
Hottentottául mondta:
Gilolo!
Együtt:
Nincsen több ily csuda
Gazella-termet,
A sivatag Afrika ölében
Termett ez!
Tűz folyik erében,
Hajának ében fürtje lengedez!
Szép szeme sötétje csillog,
Ha mosolyog, fogsora
fehérje villogó,
S van neki kicsinyke köténye,
Gilolo!
Bessy:
Bár múlt az idő,
Soha nem tanult meg ő
Egy szót sem franciául, ó!
Fritz:
...gilolo, gilolo, gilolo...
Bessy:
Ma már nem szegény,
Tele pénzzel a kötény,
S alatta habselyem trikó!
Fritz:
...gilolo, gilolo, gilolo...
Bessy:
Csak megy, mendegél,
Egy kukkot sem beszél,
S ha férfinép utánafordul, ó...
Fritz:
...gilolo, gilolo, gilolo...
Bessy:
Kacéran csak int,
És rögtön érti mind,
Ha szól hottentottául:
Gilolo!
Együtt:
Nincsen több ily csuda
Gazella-termet,
A sivatag Afrika ölében
Termett ez!
Tűz folyik erében,
Hajának ében fürtje lengedez!
Szép szeme sötétje csillog,
Ha mosolyog, fogsora
fehérje villogó,
S van neki kicsinyke köténye,
Gilolo!
(Leányvásár)
2012. január 10., kedd
VIZIPÓK CSODAPÓK
Hogyha láttál TV mesét, ismered őt
Sok kalandja játszódott a szemed előtt
Kristályból van palotája, buborékból a nadrágja
S jó barátja a keresztesPÓK, PÓK, PÓK
Refrén:
Vízipók-csodapók, Építed a házad
Vízipók-csodapók, Csodájára járnak
Vízipók-csodapók, Csodálatos a várad
Vízipók-csodapók, Csoda pókhálód lesz már
Ő az, aki mindig segít, ha nagy a baj
Nem bánja, ha körülötte nagy a ricsaj
Kristályból van palotája, buborékból a nadrágja
S jó barátja a KeresztesPÓK, PÓK, PÓK
Refrén:
Vízipók-csodapók Építed a házad
Vízipók-csodapók Csodájára járnak
Vízipók-csodapók Csodálatos a várad
Vízipók-csodapók Csoda pókhálód lesz már
Ugye milyen érdekes a vízivilág
Máshol nem látsz ennyi apró vízicsigát
Kristályból van palotája, buborékból a nadrágja
S jó barátja a KeresztesPÓK, PÓK, PÓK
Refrén:
Vízipók-csodapók Építed a házad
Vízipók-csodapók Csodájára járnak
Vízipók-csodapók Csodálatos a várad
Vízipók-csodapók Csoda pókhálód lesz már
Vízipók-csodapók Csoda pókhálód lesz már
(100 folk celisus)
----------------------------------------------------------------
Jön jön jön a vizipók
Várják már a tólakók
Vizivilág ha feltárul
sok-sok csodát is elárul.
Kis vizipók te kis kedves, pajkos csodapók
van palotád buborékból raktad a falát
Levegőből van de ha neki megy egy béka
semmi baj nem esik szét
a kis vizicsigák akiknek csoda e ház
egyszerre mondják hogy milyen gyönyörű szép
A kicsi tó vize kristály, tiszta, iható
a tavi nép mindig tisztán tartja ó a vizét
kora reggel mikor a nap kel
a vizalatti kicsike ház megtellik fénnyel
de benne a kisbúvár üdvözli új napját
a szeme de a szive is fényt vár.
A vizipók csodapók csupa szív
oly szelíd ő haragot sohe szít
amikor hivja a kis csiga vendégségbe
víg a kedve
eredeti számokat énekel ő
igazi pók zene mert ez a fő
no de ha bajba jutna egy jóbarátja
egy sok szemű kis vizi lény
sietve úszna kúszna meg érte nyulna
hogy mentse szegényt.
Hol az a tó ahol élsz vizipók?
hol hallom újjra a szép meseszót?
talán majd rálelünk egyszer egy erdő méllyén
tiszta tóra
lesz benne egy szép ezüst ház meg egy pók
nem látja azt smint más csak a jók
ha jön az őszi szél hova bújsz el kis vizipók
ha a fák lombja hull
ugye nem tünsz el hozod a szép május
amely újra virul, újra virul
élj boldogul
kis vizipók
Sok kalandja játszódott a szemed előtt
Kristályból van palotája, buborékból a nadrágja
S jó barátja a keresztesPÓK, PÓK, PÓK
Refrén:
Vízipók-csodapók, Építed a házad
Vízipók-csodapók, Csodájára járnak
Vízipók-csodapók, Csodálatos a várad
Vízipók-csodapók, Csoda pókhálód lesz már
Ő az, aki mindig segít, ha nagy a baj
Nem bánja, ha körülötte nagy a ricsaj
Kristályból van palotája, buborékból a nadrágja
S jó barátja a KeresztesPÓK, PÓK, PÓK
Refrén:
Vízipók-csodapók Építed a házad
Vízipók-csodapók Csodájára járnak
Vízipók-csodapók Csodálatos a várad
Vízipók-csodapók Csoda pókhálód lesz már
Ugye milyen érdekes a vízivilág
Máshol nem látsz ennyi apró vízicsigát
Kristályból van palotája, buborékból a nadrágja
S jó barátja a KeresztesPÓK, PÓK, PÓK
Refrén:
Vízipók-csodapók Építed a házad
Vízipók-csodapók Csodájára járnak
Vízipók-csodapók Csodálatos a várad
Vízipók-csodapók Csoda pókhálód lesz már
Vízipók-csodapók Csoda pókhálód lesz már
(100 folk celisus)
----------------------------------------------------------------
Jön jön jön a vizipók
Várják már a tólakók
Vizivilág ha feltárul
sok-sok csodát is elárul.
Kis vizipók te kis kedves, pajkos csodapók
van palotád buborékból raktad a falát
Levegőből van de ha neki megy egy béka
semmi baj nem esik szét
a kis vizicsigák akiknek csoda e ház
egyszerre mondják hogy milyen gyönyörű szép
A kicsi tó vize kristály, tiszta, iható
a tavi nép mindig tisztán tartja ó a vizét
kora reggel mikor a nap kel
a vizalatti kicsike ház megtellik fénnyel
de benne a kisbúvár üdvözli új napját
a szeme de a szive is fényt vár.
A vizipók csodapók csupa szív
oly szelíd ő haragot sohe szít
amikor hivja a kis csiga vendégségbe
víg a kedve
eredeti számokat énekel ő
igazi pók zene mert ez a fő
no de ha bajba jutna egy jóbarátja
egy sok szemű kis vizi lény
sietve úszna kúszna meg érte nyulna
hogy mentse szegényt.
Hol az a tó ahol élsz vizipók?
hol hallom újjra a szép meseszót?
talán majd rálelünk egyszer egy erdő méllyén
tiszta tóra
lesz benne egy szép ezüst ház meg egy pók
nem látja azt smint más csak a jók
ha jön az őszi szél hova bújsz el kis vizipók
ha a fák lombja hull
ugye nem tünsz el hozod a szép május
amely újra virul, újra virul
élj boldogul
kis vizipók
2011. december 21., szerda
O TANNENBAUM, O TANNENBAUM
Ó, szép fenyő, ó, szép fenyő,
De jó hogy mindig zöldellsz!
Nem foghat rajta nyár, se tél,
Színt nem cserél a tűlevél.
Ó, szép fenyő, ó szép fenyő,
De jó hogy mindig zöldellsz!
Ó, jó fenyő, ó, jó fenyő,
Szép vagy te szemnek, szívnek.
Ha nap hevít, vagy hó ha hull,
Vidám zöld színed nem fakul.
Ó, jó fenyő, ó jó fenyő,
Szép vagy te szemnek, szívnek.
Ó, bölcs fenyő, ó bölcs fenyő,
Bár tudhatnánk a titkod!
Reményünk volna úgy örök
Mint zölded győz a tél fölött.
ó, bölcs fenyő, ó bölcs fenyő,
Bár tudhatnánk a titkod!
---
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen.
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
ein Baum von dir mich hoch erfreut.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren.
De jó hogy mindig zöldellsz!
Nem foghat rajta nyár, se tél,
Színt nem cserél a tűlevél.
Ó, szép fenyő, ó szép fenyő,
De jó hogy mindig zöldellsz!
Ó, jó fenyő, ó, jó fenyő,
Szép vagy te szemnek, szívnek.
Ha nap hevít, vagy hó ha hull,
Vidám zöld színed nem fakul.
Ó, jó fenyő, ó jó fenyő,
Szép vagy te szemnek, szívnek.
Ó, bölcs fenyő, ó bölcs fenyő,
Bár tudhatnánk a titkod!
Reményünk volna úgy örök
Mint zölded győz a tél fölött.
ó, bölcs fenyő, ó bölcs fenyő,
Bár tudhatnánk a titkod!
---
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen.
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
ein Baum von dir mich hoch erfreut.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren.
2011. december 16., péntek
SZÁNCSENGŐ
Éj-mélyből fölzengő
- csing-ling-ling - száncsengő.
Száncsengő - csing-ling-ling -
tél csendjén halkan ring.
Földobban két nagy ló
- kop-kop-kop - nyolc patkó.
Nyolc patkó - kop-kop-kop -
csönd-zsákból hangot lop.
Szétmálló hangerdő
- csing-ling-ling - száncsengő.
Száncsengő - csing-ling-ling -
tél öblén távol ring.
(Weöres Sándor)
- csing-ling-ling - száncsengő.
Száncsengő - csing-ling-ling -
tél csendjén halkan ring.
Földobban két nagy ló
- kop-kop-kop - nyolc patkó.
Nyolc patkó - kop-kop-kop -
csönd-zsákból hangot lop.
Szétmálló hangerdő
- csing-ling-ling - száncsengő.
Száncsengő - csing-ling-ling -
tél öblén távol ring.
(Weöres Sándor)
2011. december 14., szerda
KIS KARÁCSONY, NAGY KARÁCSONY
Kis karácsony, nagy karácsony,
Kisült-e már a kalácsom?
Ha kisült már, ide véle,
Hadd egyem meg melegébe.
Kis fenyőfa, nagy fenyőfa,
Kisült-e már a malacka?
Ha kisült már, ide véle,
Hadd egyem meg melegébe.
Jaj, de szép a karácsonyfa
Ragyog rajta a sok gyertya.
Itt egy szép könyv, ott egy labda.
Jaj de szép a karácsonyfa!
Kis karácsony, nagy karácsony,
Van-e kolbász a padláson?
Ha nincs a kolbász a padláson,
Nem ér semmit a karácsony.
Kezem, lábam, jaj, de fázik,
Csizmám sarkán jég szikrázik.
Ha szikrázik, hadd szikrázzon,
Azért van ma szép karácsony!
Béke szálljon minden házra,
Kis családra, nagy családra!
Karácsonyfa fenyőága,
Hintsél békét a világra!
Nagykarácsony éjszakája,
Krisztus születése napja,
Szűz Mária édesanyja,
Mely gondosan ápolgatja.
Kisült-e már a kalácsom?
Ha kisült már, ide véle,
Hadd egyem meg melegébe.
Kis fenyőfa, nagy fenyőfa,
Kisült-e már a malacka?
Ha kisült már, ide véle,
Hadd egyem meg melegébe.
Jaj, de szép a karácsonyfa
Ragyog rajta a sok gyertya.
Itt egy szép könyv, ott egy labda.
Jaj de szép a karácsonyfa!
Kis karácsony, nagy karácsony,
Van-e kolbász a padláson?
Ha nincs a kolbász a padláson,
Nem ér semmit a karácsony.
Kezem, lábam, jaj, de fázik,
Csizmám sarkán jég szikrázik.
Ha szikrázik, hadd szikrázzon,
Azért van ma szép karácsony!
Béke szálljon minden házra,
Kis családra, nagy családra!
Karácsonyfa fenyőága,
Hintsél békét a világra!
Nagykarácsony éjszakája,
Krisztus születése napja,
Szűz Mária édesanyja,
Mely gondosan ápolgatja.
2011. december 13., kedd
BETLEHEMI KIRÁLYOK
Adjonisten, Jézusunk, Jézusunk!
Három király mi vagyunk.
Lángos csillag állt felettünk,
gyalog jöttünk, mert siettünk,
kis juhocska mondta - biztos
itt lakik a Jézus Krisztus.
Menyhárt király a nevem.
Segíts, édes Istenem!
Istenfia, jónapot, jónapot!
Nem vagyunk mi vén papok.
ůgy hallottuk, megszülettél,
szegények királya lettél.
Benéztünk hát kicsit hozzád,
Üdvösségünk, égi ország!
Gáspár volnék, afféle
földi király személye.
Adjonisten, Megváltó, Megváltó!
Jöttünk meleg országból.
Főtt kolbászunk mind elfogyott,
fényes csizmánk is megrogyott,
hoztunk aranyat hat marékkal,
tömjént egész vasfazékkal.
Én vagyok a Boldizsár,
aki szerecseny király.
Irul-pirul Mária, Mária,
boldogságos kis mama.
Hulló könnye záporán át
alig látja Jézuskáját.
A sok pásztor mind muzsikál.
Meg is kéne szoptatni már.
Kedves három királyok,
jóéjszakát kívánok!
(József Attila)
Három király mi vagyunk.
Lángos csillag állt felettünk,
gyalog jöttünk, mert siettünk,
kis juhocska mondta - biztos
itt lakik a Jézus Krisztus.
Menyhárt király a nevem.
Segíts, édes Istenem!
Istenfia, jónapot, jónapot!
Nem vagyunk mi vén papok.
ůgy hallottuk, megszülettél,
szegények királya lettél.
Benéztünk hát kicsit hozzád,
Üdvösségünk, égi ország!
Gáspár volnék, afféle
földi király személye.
Adjonisten, Megváltó, Megváltó!
Jöttünk meleg országból.
Főtt kolbászunk mind elfogyott,
fényes csizmánk is megrogyott,
hoztunk aranyat hat marékkal,
tömjént egész vasfazékkal.
Én vagyok a Boldizsár,
aki szerecseny király.
Irul-pirul Mária, Mária,
boldogságos kis mama.
Hulló könnye záporán át
alig látja Jézuskáját.
A sok pásztor mind muzsikál.
Meg is kéne szoptatni már.
Kedves három királyok,
jóéjszakát kívánok!
(József Attila)
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)